Zámecká nokturna – II. ročník (2006)

Společný plakát.

From Shakespeare

09. září 2006, hlavní sál zámku Hořovice


William Shakespeare
Zblázním se z té hudby,
Ať už přestane!
I když prý vrací
život šílencům,
mne spíš o rozum
leda připraví.
A přec,
Bůh žehnej tomu,
kdo mi hrál!
Značí to lásku,
vzácný skvost.
—Shakespeare

Shakespearovské nokturno s áriemi Desdemony (Verdi, Rossini), Julie (Vaccai, Bellini) a Lady Macbeth (Verdi).

Odkazy: pozvánka s programem, plakát.

img_01 img_02

Arie per Farinelli

08. července 2006, schodišťová hala zámku Hořovice

Carlo Broschi (Carlo Farinelli)
Předstihl zkrátka všechny ostatní zpěváky
tak jako závodní kůň Childers
všechny ostatní koně.
Nepředstihl je však jen v technice,
měl všechny dobré vlastnosti velkého zpěváka.
Měl přednosti, jimž nelze odolat,
jež odzbrojily každého posluchače,
znalce i laika, přítele i odpůrce.
—Burney

Giacomo Casanova je okouzlen hlasem neznámého pěvce, který zpívá Broschiho, Hasseho, Giacomelliho a Porporovy árie pro nejslavnějšího kastráta všech dob. V závěru bytost odmaskuje a s překvapením zjistí, že zpívá jedna z jeho věčných lásek Agata Carrara, neboli La Callimena.

Odkazy: pozvánka s programem, plakát.

img_01 img_02 img_03 img_04 img_05

L'éternelle Carmen

10. června 2006, hlavní sál zámku Hořovice

Célestine Galli-Marié jako Carmen
Si vous êtes allé à Séville,
vous aurez vu ce grand bâtiment-là,
hors des remparts, près du Guadalquivir.
Il me semble en voir encore la porte
et le corps de garde auprès.
—Mérimée

Don Jose Lizzarrabengoa, Bask a starý křesťan vypráví svůj příběh. Zní hudba Isaaca Albénize, Claude Debussyho a árie z opery Carmen Georgese Bizeta.

Odkazy: pozvánka s programem, plakát.